Wildfire (Dadelo) Lyrics – Bipul Chettri
Song Information:
Song: Wildfire (Dadelo)
Album: Sketches of Darjeeling
Vocals/Guitars/Lyrics/Composition/Arrangement: Bipul Chettri
Bass: Anindo Bose
Drums/Percussion: Upendra Raj Baraily
Producer: Bipul Chettri
Cover Art: Manohar Rai
Release Date: December 27, 2014
Music Label: Bipul Chettri
Wildfire (Dadelo) Lyrics
Dadhelo lagyo tyo pari daada saajha tira
Lau hai feri mann ma mero lagyo pira
Batasha ma failiyo aago sarara
Yaad haru timro farkera aayo jhalala la
Bujhaideu na jali raane yo mann
Pakdi deu na udi raane yo mann
Bujhaideu na jali rahane yo mann
Pakdi deu na udi rahane yo mann…
Charai tira adhyaro nai adhyaro chha
Aaja samma sapana haru adhuro nai chha
Kasari bujhau yo nabujhne rahar haru
Dina ra raat jhai kahilai namilne sapanaa haru
Bujhaideu na jali raane yo mann
Pakdi deu na udi raane yo mann
Bujhaideu na jali rahane yo mann
Pakdi deu na udi rahane yo mann…
Duru.. ru..ru..ri…..
Wildfire (Dadelo) Lyrics in Nepali
डढेलो लाग्यो त्यो पारी डाँडा साँझतिर
लौ है फेरी मनमा मेरो लाग्यो पीर
बतासमा फैलियो आगो सररर
यादहरू तिम्रो फर्केर आयो झललल
बुझाईदेऊ न जलीराने यो मन
पक्डिदेउ न उडीराने यो मन
बुझाईदेऊ न जलीराने यो मन
पक्डिदेउ न उडीराने यो मन
चारैतिर अँध्यारो नै, अँध्यारो नै छ
आजसम्म सपनाहरू अधुरो नै छ
कसरी बुझाऊँ यो नबुझ्ने रहरहरू
दिन र रातझैँ कहिल्यै नमिल्ने सपनाहरू
बुझाईदेऊ न जलीराने यो मन
पक्डिदेउ न उडीराने यो मन
बुझाईदेऊ न जलीराने यो मन
पक्डिदेउ न उडीराने यो मन
Wildfire (Dadelo) English Translation
Wildfire lights up
the evening sky
My heart burns
like the end is nigh
It’s flaring up
in the howling wind
Bringing back memories
of you in my mind
Oh please douse
my heart that burns so
Oh please hold me
before I go
There’s darkness
all around
Like dreams
Yet to be found
Oh what am I to
Do with my whims
Oh how am I to
Fulfil my dreams
Oh please douse
my heart that burns so
Oh please hold me
before I go