Skip to content

Rosé – On The Ground Lyrics French Translation (Française Traduction)

Song Information:
Song: On The Ground
Album: R
Artist: Blackpink
Vocals: Rosé
Produced by: 24, Jon Bellion, Teddy Park, Ojivolta & Jorgen Odegard
Written By: ROSÉ, Teddy Park, Raul Cubina, Jorgen Odegard, Jon Bellion & Amy Allen
Release Date: March 12, 2021
Music Label: YG Entertainment (YG엔터테인먼트)

On The Ground Lyrics French Translation (Française Traduction)

[Couplet 1]
Ma vie était magique, semblait fantastique
J’avais un trou dans le mur avec un matelas
C’est drôle quand tu veux quelque chose, et que soudainement tu l’as
Tu découvres que ton or est juste du plastique

[Pré-Refrain]
Chaque jour, chaque nuit
Je repensais à toi et moi
Chaque jour, chaque nuit

[Refrain]
J’ai travaillé toute ma vie
Juste pour bien faire, juste pour dire :
« Regarde-moi, je ne redescendrai jamais »
J’ai travaillé toute ma vie
Juste pour aller en haut, juste pour réaliser que
Tout ce dont j’ai besoin est par
Tout ce dont j’ai besoin est par terre

[Post-Refrain]
Par terre
Tout ce dont j’ai besoin est par terre
Non, mais ils ne m’entendent pas
(Ouais, ce qui monte doit redescendre)
Non, mais ils ne m’entendent pas
(Tu n’as plus de temps)

[Couplet 2]
Mon monde était intense, semblait électrique
Mais je me suis réveillée avec ta voix dans ma tête
Et j’essaie de t’envoyer un message pour te dire
Que chaque minute passée sans toi, je le regrette

[Pré-Refrain]
Chaque jour, chaque nuit
Je repensais à toi et moi
Chaque jour, chaque nuit

[Refrain]
J’ai travaillé toute ma vie
Juste pour bien faire, juste pour dire :
« Regarde-moi, je ne redescenderai jamais »
J’ai travaillé toute ma vie
Juste pour aller en haut, juste pour réaliser que
Tout ce dont j’ai besoin est par
Tout ce dont j’ai besoin est par terre

[Post-Refrain]
Par terre
Tout ce dont j’ai besoin est par terre
Non, mais ils ne m’entendent pas
(Ouais, ce qui monte doit redescendre)
Non, mais ils ne m’entendent pas
(Tu n’as plus de temps)

[Pont]
Je suis là-haut dans les nuages
Et ils disent que j’ai réussi maintenant
Mais j’ai compris que
Tout ce dont j’ai besoin est par terre
Je suis passée devant ta maison
Je suis si loin de toi maintenant
Mais j’ai compris que
Tout ce dont j’ai besoin est par
Tout ce dont j’ai besoin est par terre

[Outro]
Par terre
Tout ce dont j’ai besoin est par terre
Non, mais ils ne m’entendent pas
Par terre
Non, mais ils ne m’entendent pas
Tout ce dont j’ai besoin est par terre

Translations:

Music Video of On The Ground:

ROSÉ - 'On The Ground' M/V

R Album (2021):

  1. On The Ground
  2. Gone

Leave a Reply

Your email address will not be published.