Gahiro Gahiro Lyrics – Bipul Chettri

Song Information:
Song: Gahiro Gahiro
Vocals/Guitars/Lyrics/Composition/Arrangement: Bipul Chettri
Producer: Bipul Chettri
Release Date: January 1, 2018
Music Label: Bipul Chettri

Gahiro Gahiro Lyrics

[Chorus]
Gahiro gahiro jiwan sagara yo
Tari nai rahechhu ma
Bagi raheko rukh ko muda jhai
Kinar khojechhu ma

Kina kina ho
Aatur chha mann mero
Birano birano
Birano lagchha aja yaha
Gahiro gahiro

[Verse]
Dina ra rata, dina ra rata yaha
Khoji nai rahechhu ma
Ki malai sadhai maya diney haru lai
Sodhi nai rahechhu ma
Aafulai sambhalera
Khot haru mero aangaaleyra
Hindechhu Hindechhu
Hindechhu yaha sara chadera

[Chorus]
Kina kina ho
Aatur chha mann mero
Birano birano
Birano lagchha yaha

Gahiro gahiro jiwan sagara yo
Tari nai rahechhu ma
Bagi raheko rukh ko muda jhai
Kinar khojechhu ma

Gahiro Gahiro Lyrics in Nepali

गहिरो, गहिरो जीवन सागर यो
तरी नै रहेछु म
बगी रहेको रूखको मुडा झैँ
किनार खोजेछु म

किन? किन हो
आतुर छ मन मेरो?
बिरानो, बिरानो
बिरानो लागेछ आज यहाँ
गहिरो, गहिरो

दिन र रात, दिन र रात यहाँ
खोजी नै रहेछु म
कि मलाई सधैँ माया दिनेहरूलाई
सोधीँ नै रहेछु म
आफूलाई सम्हालेर
खोटहरू मेरो अँगालेर
हिँड्छुफ हिँड्छु
हिँड्छु यहाँ सारा छाडेर

किन? किन हो
आतुर छ मन मेरो?
बिरानो, बिरानो
बिरानो लागेछ आज यहाँ

गहिरो, गहिरो जीवन सागर यो
तरी नै रहेछु म
बगी रहेको रूखको मुडा झैँ
किनार खोजेछु म

Gahiro Gahiro English Translation

I’m in the swim
In this fathomless sea
Drifting like a log
Looking for a place to be

I know not why
I feel so incomplete
I know not why
I feel bare and bleak

I quest for a question
I cannot answer
I ask if you have
the answer to it

And so I drift along
With all my frailties
Leaving behind all
That I probably am

(Repeat)

I know not why
I feel so incomplete
I know not why
I feel bare and bleak

I’m in the swim
In this fathomless sea
Drifting like a log
Looking for a place to be