Blinding Lights Song Details:
Song Name | Blinding Lights |
---|---|
Album | After Hours |
Singer | The Weeknd |
Lyrics | The Weeknd, Oscar Holter, Max Martin, Belly & DaHeala |
Music | Oscar Holter, Max Martin & The Weeknd |
Language | English |
Release Date | November 29, 2019 |
Music Label | Asylum Records & Atlantic Records |
Blinding Lights Lyrics
[Intro]
Yeah
[Verse 1]
I’ve been tryna call
I’ve been on my own for long enough
Maybe you can show me how to love, maybe
I’m going through withdrawals
You don’t even have to do too much
You can turn me on with just a touch, baby
[Pre-Chorus]
I look around and
Sin City’s cold and empty (Oh)
No one’s around to judge me (Oh)
I can’t see clearly when you’re gone
[Chorus]
I said, ooh, I’m blinded by the lights
No, I can’t sleep until I feel your touch
I said, ooh, I’m drowning in the night
Oh, when I’m like this, you’re the one I trust
Hey, hey, hey
[Verse 2]
I’m running out of time
‘Cause I can see the sun light up the sky
So I hit the road in overdrive, baby, oh
[Pre-Chorus]
The city’s cold and empty (Oh)
No one’s around to judge me (Oh)
I can’t see clearly when you’re gone
[Chorus]
I said, ooh, I’m blinded by the lights
No, I can’t sleep until I feel your touch
I said, ooh, I’m drowning in the night
Oh, when I’m like this, you’re the one I trust
[Bridge]
I’m just calling back to let you know (Back to let you know)
I could never say it on the phone (Say it on the phone)
Will never let you go this time (Ooh)
[Chorus]
I said, ooh, I’m blinded by the lights
No, I can’t sleep until I feel your touch
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
[Outro]
I said, ooh, I’m blinded by the lights
No, I can’t sleep until I feel your touch
Blinding Lights Lyrics French Translation (Française Traduction)
Blinding Lights Lyrics German Translation (Deutsche Übersetzung)
[Intro]
Yeah
[Part 1]
Ich habe versucht anzurufen
Ich bin schon lange genug allein
Vielleicht kannst du mir zeigen, wie man liebt, vielleicht
Ich gehe durch Entzugserscheinungen
Du musst nicht einmal viel tun
Du kannst mich nur mit einer Berührung anmachen, Baby
[Pre-Chorus]
Ich schaue mich um und
Sin City ist kalt und leer (Oh)
Niemand ist da, um über mich zu urteilen (Oh)
Ich kann nicht klar sehen, wenn du weg bist
[Chorus]
Ich sagte, oh, ich bin geblendet von den Lichtern
Nein, ich kann nicht schlafen, bis ich deine Berührung spüre
Ich sagte, oh, ich ertrinke in der Nacht
Oh, wenn ich so bin, bist du derjenige, dem ich vertraue
Hey, hey, hey
[Part 2]
Mir geht die Zeit aus
Denn ich kann sehen, wie die Sonne den Himmel erleuchtet
Also mach ich mich mit Vollgas auf den Weg, Baby, oh
[Pre-Chorus]
Die Stadt ist kalt und leer (Oh)
Niemand ist da, um über mich zu urteilen (Oh)
Ich kann nicht klar sehen, wenn du weg bist
[Chorus]
Ich sagte, oh, ich bin geblendet von den Lichtern
Nein, ich kann nicht schlafen, bis ich deine Berührung spüre
Ich sagte, oh, ich ertrinke in der Nacht
Oh, wenn ich so bin, bist du derjenige, dem ich vertraue
[Bridge]
Ich gehe nur vorbei, um dich wissen zu lassen (vorbei, um dich wissen zu lassen)
Ich kann es nie am Telefon sagen (am Telefon sagen)
Ich werde dich diesmal niemals gehen lassen (Ooh)
[Chorus]
Ich sagte, oh, ich bin geblendet von den Lichtern
Nein, ich kann nicht schlafen, bis ich deine Berührung spüre
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
[Outro]
Ich sagte, oh, ich bin geblendet von den Lichtern
Nein, ich kann nicht schlafen, bis ich deine Berührung spüre
Blinding Lights Lyrics Japanese Translation (歌詞和訳)
[イントロ]
Yeah…
[歌詞 1]
電話しようとしてるんだ
今までずっと一人きりでいすぎたかもしれない
どうやって愛したらいいのか教えてくれるよね、きっと
すっかり疲れきってて
特に何もしなくてもいいんだよ
ちょっとさわってくれるだけで、その気にさせるね、ベイビー
[プレコーラス]
周りを見渡すと
冷え切ってさみしいシンシティ (Oh)
僕にえらそうに言うやつさえいない (Oh)
いつ君が行っちゃったのかよくわからないよ
[コーラス]
言っただろ、光に目がくらまされて、
眠れないよ、君が触ってくれるまで
言っただろ、夜の海におぼれてるんだ、
こんな時、信じられるのは君だけなのに
Hey, hey, hey
[歌詞 2]
時間がなくなってきてる
だって、空に太陽が見えるから
だから車を飛ばしていかなくちゃ、ベイビー
[プレコーラス]
周りを見渡すと
冷え切ってさみしいシンシティ (Oh)
僕に偉そうに言うやつさえいない (Oh)
いつ君が行っちゃったのかよくわからないよ
[コーラス]
言っただろ、光に目がくらまされて、
眠れないよ、君が触ってくれるまで
言っただろ、夜の海におぼれてるんだ、
こんな時、信じられるのは君だけなのに
Hey, hey, hey
[Bメロディ]
電話をかけなおして君に伝えたい (伝えたいんだ)
電話じゃ絶対に言えなかった (電話でなんて言えないよ)
今度こそ君を離さない (Ooh)
[コーラス]
言っただろ、光に目がくらまされて、
眠れないよ、君が触ってくれるまで
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
[アウトロ]
言っただろ、光に目がくらまされて、
眠れないよ、君が触ってくれるまで
Blinding Lights Lyrics Portuguese Translation (Português Tradução)
[Verso 1]
Venho tentando te ligar, eu estou sozinho há muito, muito tempo
Talvez você possa me mostrar como é amar, talvez
Estou passando por momentos difíceis
Você nem precisa se esforçar
Você pode me esquentar com apenas um toque, amor
[Pré-Refrão]
Eu olho ao redor e a cidade do pecado está fria e abandonada
Não há ninguém por perto pra me julgar
Eu nem percebo quando você vai embora
[Refrão]
Eu disse: oh, as luzes me cegaram
Não, eu não consigo dormir até sentir o seu calor
Eu disse: oh, estou tomado pela na noite
Oh, quando eu estou assim, você é a única
Em quem eu posso confiar
[Verso 2]
Estou correndo contra o tempo
Porque eu já posso ver o sol iluminando o céu
Então, eu peguei à estrada em alta velocidade, amor, oh
[Pré-Refrão]
A cidade está fria e abandonada
Não há ninguém por perto para me julgar
Eu nem percebo quando você vai embora
[Refrão]
Eu disse: oh, as luzes me cegaram
Não, eu não consigo dormir até sentir o seu calor
Eu disse: oh, estou tomado pela noite
Oh, quando eu estou assim, você é a única
Em quem eu posso confiar
[Ponte]
Estou te ligando de volta para dizer
Eu jamais te diria isso pelo telefone
Eu não deixarei você ir desta vez
[Refrão]
Eu disse: oh, as luzes me cegaram
Não, eu não consigo dormir até sentir o seu calor
[Saída]
Eu disse: oh, as luzes me cegaram
Não, eu não consigo dormir até sentir o seu calor
Blinding Lights Lyrics Spanish Translation (Español Traducción)
[Intro]
Sí
[Verso 1]
He intentado llamar
Ya he estado solo el tiempo suficiente
Tal vez puedas mostrarme cómo amar, tal vez
Estoy pasando por retiros
Ni siquiera tienes que hacer demasiado
Puedes encenderme con solo un toque, bebé
[Pre-Coro]
Miro a mi alrededor, y
La ciudad del pecado está fría y vacía (Oh)
No hay nadie para juzgarme (Oh)
No puedo ver con claridad cuando no estás
[Coro]
Dije, uh, estoy cegado por las luces
No, no podré dormir hasta que sienta tu caricia
Dije, uh, me estoy ahogando en la noche
Oh, cuando estoy así, tú eres en quien confío
Ey, ey, ey
[Verso 2]
Me estoy quedando sin tiempo
Porque puedo ver el sol iluminando el cielo
Así que salí a la carretera a toda marcha, bebé, oh
[Pre-Coro]
La ciudad está fría y vacía (Oh)
No hay nadie para juzgarme (Oh)
No puedo ver con claridad cuando no estás
[Coro]
Dije, uh, estoy cegado por las luces
No, no podré dormir hasta que sienta tu caricia
Dije, uh, me estoy ahogando en la noche
Oh, cuando estoy así, tú eres en quien confío
[Puente]
Solo quiero que la noche te lo haga saber (Te lo haga saber)
No pude decirlo por teléfono (Decirlo por teléfono)
No te dejaré ir esta vez (Uh)
[Coro]
Dije, uh, estoy cegado por las luces
No, no podré dormir hasta que sienta tu caricia
Ey, ey, ey
Ey, ey, ey
[Outro]
Dije, uh, estoy cegado por las luces
No, no podré dormir hasta que sienta tu caricia
Blinding Lights Song Video:
Share This: