Skip to content

Alcohol-Free Lyrics (German Translation) – TWICE

Song Information:
Song: Alcohol-Free (Alcohol Free Lyrics)
Album Taste of Love
Artist: TWICE
Written By: J.Y. Park
Produced by J.Y. Park
Language: Korean
Released Date: June 9, 2021
Music Label: JYP Entertainment

Alcohol-Free Lyrics German Translation (Deutsche Übersetzung)

[Strophe 1: Nayeon, Mina]
Wenn ich mit dir zusammen bin
Passiert etwas Magisches
Ich lächele die ganze Zeit ohne Grund
Trotz dass nichts geschieht

[Pre-Refrain: Chaeyeong, Jihyo, Jeongyeon, Momo]
Ein Bann ist auf mich gelegt
Ich könnte die ganze Nacht wachbleiben ohne mich schläfrig zu fühlen
All die anderen Gedanken verschwinden
Und mein Herz schlägt lauter
Plötzlich fühlt sich Liebe so einfach an
Also verfalle ich dir mehr und mehr
Das ist das, was du mit mir machst

[Refrain: Nayeon, Tzuyu]
Ich bin frei von Alkohol, aber ich werdе betrunken
Trotz dass ich gar nichts getrunkеn habe
Es passiert, wann immer ich mit dir zusammen bin
Wegen der Art, wie du mich ansiehst

[Post-Refrain: Sana, Momo, Jihyo]
Du bist mein Champagner, mein Wein, ich trinke mit meinen Augen
Mein Tequila, Maragarita
Mojito mit Limette
Süßer Mimosa, Piña Colada
Ich bin in dir betrunken
Ich bin in dir betrunken

[Strophe 2: Dahyun, Jihyo]
Du bist so besonders
Und dennoch überhaupt nicht hart
Du bringst die Sterne am helllichten Tag zum Vorschein
Mit nur einem Schluck

[Pre-Refrain: Nayeon, Jeongyeon, Tzuyu, Mina]
Ein Bann ist auf mich gelegt
Ich könnte die ganze Nacht wachbleiben ohne mich schläfrig zu fühlen
All die anderen Gedanken verschwinden
Und mein Herz schlägt lauter
Plötzlich fühlt sich Liebe so einfach an
Also verfalle ich dir mehr und mehr
Das ist das, was du mit mir machst

[Refrain: Sana, Jihyo]
Ich bin frei von Alkohol, aber ich werde betrunken
Trotz dass ich gar nichts getrunken habe
Es passiert, wann immer ich mit dir zusammen bin
Wegen der Art, wie du mich ansiehst

[Bridge: Dahyun, Chaeyoung]
Alkoholgehalt liegt bei 0,0%
Aber ich verliere mich wann immer ich trinke
Es lässt auch nach dem Schlaf nicht nach
Aber ich mag dieses Gefühl sogar ganz gerne
Ist für Mund und Magen bekömmlich
Wie ein Drink aus Honig
Was ist üerhaupt der Name dieses Drinks?
Macht die ganze Welt fröhlich und sonnig

[Refrain: Nayeon, Tzuyu]
Ich bin frei von Alkohol, aber ich werde betrunken
Trotz dass ich gar nichts getrunken habe
Es passiert, wann immer ich mit dir zusammen bin
Wegen der Art, wie du mich ansiehst

[Post-Refrain: Sana, Momo, Mina]
Du bist mein Champagner, mein Wein, ich trinke mit meinen Augen
Mein Tequila, Maragarita
Mojito mit Limette
Süßer Mimosa, Piña Colada
Ich bin in dir betrunken
Ich bin in dir betrunken

# Alcohol-Free Lyrics, # Alcohol Free Lyrics, # Alcohol-Free Lyrics Twice, Alcohol-Free Lyrics German Translation

Translations:

Music Video of Magic:

TWICE "Alcohol-Free" M/V

Leave a Reply

Your email address will not be published.