Butter Lyrics

[Intro: Megan Thee Stallion]
Ayy, it’s the Hot Girl Coach and BTS, ah

[Verse 1: Jung Kook, V, j-hope]
Smooth like butter
Like a criminal undercover
Gon’ pop like trouble
Breakin’ into your heart like that (Ooh)
Cool shade stunner
Yeah, I owe it all to my mother
Hot like summer
Yeah, I’m makin’ you sweat like that
Break it down

[Pre-Chorus: Jin, RM]
Ooh, when I look in the mirror
I’ll melt your heart into two
I got that superstar glow so (Ooh)
Do the boogie like

[Chorus: Jung Kook, Jimin, V, Megan Thee Stallion]
Side step, right, left to my beat
High like the moon, rock with me, baby
Know that I got that heat
Let me show you ’cause talk is cheap
Side step, right, left to my beat (Uh-hmm)
Get it, let it roll

[Verse 2: Megan Thee Stallion]
Ayy, so smooth like the car I ride
Even ya best party planner couldn’t catch this vibe
Big boss, and I make a hater stay on they job
And I be on these girls necks like the back of they bobs
Houston’s finest, in the room with bosses
Make ’em all get ratchet in they suits and blouses
I remember writing flows in my room in college
Now I need global entry to the shows I’m rocking (Yeah)
Smooth like cocoa butter
My drip more than a puddle
They know that I’m the wave
Take over every summer
They must be giving Stevie if they ever had to Wonder
‘Cause every beat I get on get turned in to Hubba Bubba, ah

[Chorus: Jimin, Jin, Jung Kook, Megan Thee Stallion]
Side step, right, left to my beat (Yeah, yeah, yeah, ah)
High like the moon, rock with me, baby (Moon, moon, moon)
Know that I got that heat (Yeah)
Let me show you ’cause talk is cheap (Yeah)
Side step, right, left to my beat
Get it, let it roll

[Post-Chorus: Jimin]
Get it, let it roll
Get it, let it roll

[Verse 3: SUGA, SUGA & Megan Thee Stallion, RM, All]
Ice on my wrist, I’m the nice guy (Oh)
Got the right body and the right mind (Oh)
Rollin’ up to party, got the right vibe
Smooth like (Butter), hate us (Love us)
Fresh boy pull up and we lay low
All the playas get movin’ when the bass low
Got ARMY right behind us when we say so
(Mmm-hmm-hmm-hmm) Let’s go

[Chorus: V, Jin, Jung Kook, Jimin]
Side step, right, left to my beat (Right, left to my beat)
High like the moon, rock with me, baby
Know that I got that heat
Let me show you ’cause talk is cheap (You know that talk is cheap)
Side step, right, left to my beat
Get it, let it roll

[Post-Chorus: j-hope, j-hope & RM, RM, All, Megan Thee Stallion]
Smooth like (Butter), cool shade (Stunner)
And you know we don’t stop
Hot like (Summer), ain’t no (Bummer)
You be like, oh my God
We gon’ make you rock and you say (Yeah)
We gon’ make you bounce and you say (Yeah)
Hotter? Sweeter! Cooler? Butter!

[Outro: Jung Kook]
Get it, let it roll

[Интро: Megan Thee Stallion]
Эй, это Hot Girl Coach и BTS, ах

[Куплет 1: Джонгук, Ви, Джей-хоуп]
Я скользкий, как масло
Как преступник под прикрытием
Появлюсь перед тобой, как проблема
Врываюсь в твоё сердце так легко (Уу)
Создаю холодный оттенок, потрясаю
Да, всё это благодаря моей маме
Горячий, будто лето
Да, заставлю тебя потеть так легко
Давай танцевать

[Предприпев: Чин, RM]
У-у, когда я смотрю в зеркало
То готов растопить твоё сердце на две части
Я обладаю сиянием суперзвезды, так что (У-у-у)
Повторяй это буги-вуги за нами

[Припев: Джонгук, Чимин, Ви, Megan Thee Stallion]
Шаг в сторону, вправо, теперь влево под мой ритм
Высоко до луны, качай со мной, детка
Знай, что у меня есть то тепло
Позволь его мне показать, потому что разговоры здесь неуместны
Шаг в сторону, вправо, теперь влево под мой ритм (Кх-кхем)
Понятно? Пусть раскачает

[Куплет 2: Megan Thee Stallion]
Эй, так гладко, будто я еду на своей машине
Даже твои организаторы тусовок не могли создать такой вайб
Я здесь большой босс, поэтому заставляю хейтеров делать свою работу
И я сижу на шее этих девушек, будто причёска каре
Лучшие из Хьюстона, мы сидим в комнате с боссами
Заставляю всех быть дикими в их прикидах и блузочках
Помню, как придумывала флоу в своей комнате в колледже
Теперь мне нужен доступ к мировым шоу, которые я качаю (Да)
Гладенькая, как кокосовое масло
Моя капля больше, чем ваши лужи
Они знают, что я — волна
Которая охватывает мир каждое лето
Должно быть, они знают Стиви, если и так удивляются
Потому что каждый бит, на котором я читаю, становится популярным, как Хубба Бубба, ах

[Припев: Чимин, Чин, Джонгук, Megan Thee Stallion]
Шаг в сторону, вправо, теперь влево под мой ритм (Йеа, йеа, йеа, ах)
Высоко до луны, качай со мной, детка (До луны, луны, луны)
Знай, что у меня есть то тепло (Йеа)
Позволь его мне показать, потому что разговоры здесь неуместны (Йеа)
Шаг в сторону, вправо, теперь влево под мой ритм
Понятно? Пусть раскачает

[Постприпев: Чимин]
Понятно? Пусть раскачает
Понятно? Пусть раскачает

[Куплет 3: Сюга, Сюга & Megan Thee Stallion, RM, Все вместе]
На моём запястье лёд, я хороший мальчик (Оу)
У меня отличное тело и отличный разум (Оу)
Подъезжаю на вечеринку, у меня подходящий вайб
Скользкий, как (Масло), ненавидь нас (Люби нас)
Свежие парни подтягиваются, а мы затаились на дне
Все начинают двигаться, когда звучат низкие басы
Когда мы говорим это, то за нами стоит целая ARMY
(Ммм-хмм-хмм-хмм) Погнали

[Припев: Ви, Чин, Джонгук, Чимин]
Шаг в сторону, вправо, теперь влево под мой ритм (Вправо, влево под мой ритм)
Высоко до луны, качай со мной, детка
Знай, что у меня есть то тепло
Позволь его мне показать, потому что разговоры здесь неуместны (Разговоры здесь неуместны)
Шаг в сторону, вправо, теперь влево под мой ритм
Понятно? Пусть раскачает

[Постприпев: Джей-Хоуп, Джей-Хоуп & RM, RM, Все вместе, Megan Thee Stallion]
Скользкий, как (Масло), холодный оттенок (Потрясающее зрелище)
И ты знаешь, что мы не остановимся
Горяч, как (Лето), говорю без (Сомнений)
Ты удивишься: «О, Боже мой!»
Мы собираемся заставить тебя двигаться, и ты скажешь (Да)
Мы собираемся заставить тебя подпрыгнуть, и ты скажешь (Да)
Жарче? Слаще! Холоднее? Как масло!

[Аутро: Джонгук]
Ты получил это, так что вперёд!

Ayy, é a Hot Girl Coach e BTS, ah

Suave como manteiga
Como um criminoso disfarçado
Vou explodir como no jogo Trouble
Invadindo seu coração assim
Sou tão deslumbrante
É, eu devo isso tudo à minha mãe
Quente como o verão
É, te faço suar assim
(Manda ver)

Oh, quando eu olho no espelho
Derreto seu coração em dois pedaços
Eu tenho aquele brilho de superestrela, então (ooh)
(Faça o boogie tipo)

Pise de lado, direita, esquerda, no meu ritmo (do coração)
Alto como a Lua, arrase comigo, amor
Saiba que eu tenho esse calor
Me deixe te mostrar, porque falar é fácil
Pise de lado, direita, esquerda, no meu ritmo (do coração)
Entendeu? Deixe rolar

Ayy, tão suave como o carro que dirijo
Até o melhor planejador de festas não se compara a essa energia
Chefona, e eu faço os invejosos continuarem trabalhando
E eu fico acima dessas meninas igual o corte de cabelo delas
A melhor de Houston, na sala com os chefes
Deixo todos eles desconfortáveis em seus ternos e blusas
Eu me lembro de escrever versos no meu quarto na faculdade
Agora eu preciso de entrada rápida para as premiações que estou arrasando
Suave como manteiga de cacau
Sou estilosa até demais
Eles sabem que eu sou a onda
Controlo todos os verões
Se eles têm dúvidas, devem ser cegos igual Stevie Wonder
Porque toda batida que eu lanço gruda igual chiclete

Pise de lado, direita, esquerda, no meu ritmo (do coração)
Alto como a Lua, arrase comigo, amor
Saiba que eu tenho esse calor
Me deixe te mostrar, porque só falar é fácil
Pise de lado, direita, esquerda, no meu ritmo (do coração)
Entendeu? Deixe rolar
Entendeu? Deixe rolar
Entendeu? Deixe rolar

Joias no meu pulso, eu sou aquele cara legal
Tenho o corpo certo e a mente certa
Chegando na festa com a energia certa
Suave como (manteiga)
Nos odeie (nos ame)

Estilosos, nós chegamos e mantemos a cabeça baixa
Todos os jogadores se movem com o grave da batida
Temos o ARMY atrás de nós quando dizemos isso
Vamos lá

Pise de lado, direita, esquerda, no meu ritmo (direita, esquerda, no meu ritmo)
Alto como a Lua, arrase comigo, amor
Saiba que eu tenho esse calor
Me deixe te mostrar, porque só falar é fácil (você sabe que falar é fácil)
Pise de lado, direita, esquerda, no meu ritmo
Entendeu? Deixe rolar

Suave como (manteiga)
Sou tão (deslumbrante)
E você sabe que nós não paramos
Quente como (o verão)
Não é não (que chatice)
Você fica tipo: Ai, meu Deus
Nós vamos te arrasar e você diz (sim)
Vamos te fazer balançar e você diz (sim)
Mais quente? Mais doce!
Mais legal? Manteiga!

Entendeu? Deixe rolar

[序奏: Megan Thee Stallion]
Hot Girl CoachとBTS

[ヴァース 1: Jung Kook, V & j-hope]
バターのようになめらかに
正体を隠した悪党のように
急なトラブルのように弾けて
君の心の中にこっそり入っていくよ
サングラスをかけた僕のカッコいい姿
Yeah 僕の母さんのおかげさ
夏のようにホットで
Yeah そうして君は汗を流す
見せてあげよう

[プリコーラス: Jin & RM]
Oh 僕が鏡を見るとき
君の心臓を二つに溶かすよ
僕はスーパースターのように輝くから (Ooh)
こうやって動いてみて

[コーラス: Jung Kook, Jimin & V]
僕の心臓の近くに　右左一歩ずつ
月の高さまで昇って　僕と一緒に楽しもう
僕のアツい魅力を知っているだろう
ありきたりな言葉ではなく　見せてあげる
僕の心臓の近くに　右左一歩ずつ
わかったなら　始めてみよう

[ヴァース 2: Megan Thee Stallion]
私が乗ってる車のようになめらか
君の売れっ子のパーティープランナーもこの雰囲気は作れない
ビッグボスと私はヘイターを夢中にさせる
そして女子の首に後ろ髪のようにピタっとくっついてるんだ
ヒューストンの最高がボスらと登場
しゃんとしたスーツとブラウス姿のみんなを暴れさせるよ
大学の寮でフローを書いたのを覚えてる
私のイカした公演はいまや特別入国審査が必要
ココアバターのようになめらか
私の魅力は溢れすぎて溜まっている
私が波なのは既知のこと
毎夏を総なめするから
悩み (Wonder) があったらStevieにあげるみたい
私が参加したビートはすべてHubba Bubbaになるか

[コーラス: Jimin, Jin & Jung Kook]
僕の心臓の近くに　右左一歩ずつ
月の高さまで昇って　僕と一緒に楽しもう
僕のアツい魅力を知っているだろう
ありきたりな言葉ではなく　見せてあげる
僕の心臓の近くに　右左一歩ずつ
わかったなら　始めてみよう

[ポスト・コーラス: Jimin]
わかったなら　始めてみよう
わかったなら　始めてみよう

[ヴァース 3: SUGA & RM]
僕の手首はキラキラしていけれど
僕はそのままでもカッコいい人さ (Oh!)
健康な体と健康な心をもっている (Oh!)
僕たちは雰囲気を見計らって　パーティーに登場する
バターのようになめらかに
僕たちが嫌いでも好きでも
ナイスガイが登場したら　僕たちはじっとしている
ベースの音が響くと　遊ぶ人々は体を動かす
僕たちの後ろにはARMYがいる　僕たちは言うんだ
行こう

[コーラス: V, Jin, Jung Kook & Jimin]
僕の心臓の近くに　右左一歩ずつ (右左一歩ずつ)
月の高さまで昇って　僕と一緒に楽しもう
僕のアツい魅力を知っているだろう
ありきたりな言葉ではなく　見せてあげる
僕の心臓の近くに　右左一歩ずつ
わかったなら　始めてみよう

[ポスト・コーラス: j-hope & RM]
なめらか（バターのように）
かっこいいサングラス（魅力的さ）
僕たちは絶対止まらないことを　知っているだろう
ホットで (夏のように)
させない (失望は)
君は Oh my godと叫ぶだろう
僕たちが君を踊らせる　君は叫ぶんだ (Yeah!)
僕たちが君を弾けさせる　君は叫ぶんだ (Yeah!)
もっとホットに？もっとスウィートに！
もっとクールに？バター！

[アウトロ: Jung Kook]
わかったなら　始めてみよう

[Intro: Megan Thee Stallion]
Ayy, ito ang Hot Girl Coach at BTS, ah

[Verse 1: Jung Kook, V, j-hope]
Makinis tulad ng butter
Parang criminal undercover
Ang pop parang trouble
Biyakin ang puso tulad nyan (Ooh)
Cool shade stunner
Yeah, utang ko ‘to saking ina
Mainit tulad ng summer
Yeah, makin paw sweat like that
Break it down

[Pre-Chorus: Jin, RM]
Ooh, pag tumingin sa salamin
Matutunaw ang puso sa dalwa
Nakuha ang superstar glow kaya (Ooh)
Gawin ang boogie like

[Chorus: Jung Kook, Jimin, V, Megan Thee Stallion]
Side step, kanan, pakaliwa sa’king beat
Mataas parang moon, rock with me, baby
Alam na nakuha ko ang heat
Hayaang ipakita ko sa’yo pagkat usapang cheap
Side step, kanan, pakaliwa sa’king beat (Uh-hmm)
Kuni’t igulong

[Verse 2: Megan Thee Stallion]
Ayy, napakadulas ng sasakyang nasakyan ko
Kahit tagaplano nyo’y di magets ang vibe
Big boss, pinapanatili ang hater sa trabaho nila
At ako’y nasa leeg ng girls parang likuran ng bobs
Houston’s finest, in the room with bosses
Gawing ratchet sa kanilang suits at blouses
Naalala ko ang pagsususlat sa silid nung kolehiyo
Now I need global entry to the shows I’m rocking (Yeah)
Madulas parang cocoa butter
My drip more than a puddle
Alam nila na ako ang alon
Sumakay tuwing summer
Dapat binibigyan nila si Stevie pag nagwo-wonder
Sa bawat pagkatalo napapapunta sa Hubba Bubba, ah

[Chorus: Jimin, Jin, Jung Kook, Megan Thee Stallion]
Side step, kanan, pakaliwa sa’king beat (Yeah, yeah, yeah, ah)
Mataas parang moon, rock with me, baby (Moon, moom, moon)
Alam na nakuha ko ang heat (Yeah)
Hayaang ipakita ko sa’yo pagkat usapang cheap (Yeah)
Side step, kanan, pakaliwa sa’king beat
Kuni’t igulong

[Post-Chorus: Jimin]
Kuni’t igulong
Kuni’t igulong

[Verse 3: SUGA, SUGA & Megan Thee Stallion, RM, All]
Yelo sa pulso, ako na mabait na guy (Oh)
Nakuha ang tamang timpla’t tamang isip (Oh)
Rollin ‘up to party, nakuha ang tamang vibe
Madulas parang (Butter), hate us (Love us)
Fresh boy pull up at humiga kami
Lahat ng playas movin pag mababa ang bass
Andito lang ang mga ARMY pag sinabi namin
(Mmm-hmm-hmm-hmm) Let’s go

[Chorus: V, Jin, Jung Kook, Jimin]
Side step, kanan, pakaliwa sa’king beat (Pakaliwa sa’king beat)
Mataas parang moon, rock with me, baby (Moon, moom, moon)
Alam na nakuha ko ang heat (Yeah)
Hayaang ipakita ko sa’yo pagkat usapang cheap (Pagkat usapang cheap)
Side step, kanan, pakaliwa sa’king beat
Kuni’t igulong

[Post-Chorus: j-hope, j-hope & RM, RM, All, Megan Thee Stallion]
Madulas parang (Butter), cool shade (Stunner)
At alam mong di titigil
Mainit parang (Summer), hindi (Bummer)
Ika’y parang, Oh my god
We gon’ make you rock and you say (Yeah)
We gon’ make you bounce and you say (Yeah)
Hotter? Sweeter! Cooler? Butter!

[Iba pa: Jung Kook]
Kunin mo, hayaan mo itong gumulong

[مقدمه: Megan Thee Stallion]
ایی، این همون دختر جذابه اس همراه بی تی اس، اه

[قسمت 1: Jung Kook, V, j-hope]
صاف و روان مثل کَرِه
مثل یه مجرمی که خودشو مخفی کرده
مثل مشکلات همه جا فوران می کنم
اینطوری دزدکی وارد قلبت میشم
عینک آفتابی خیره کننده ام
آره، من همه ی این ها رو به مادرم مدیونم
داغ و جذاب مثل تابستان
آره، کاری می کنم که اینطوری عرق کنی
درهم بشکنش

[پیش-همخوان: Jin, RM]
اوه، وقتی که به آینه نگاه می کنم
قلبت رو طوری ذوب می کنم که به دو قسمت تقسیم بشه
من اون درخشش سوپراستار بودن رو دارم (اوه)
:اون حرکت بوگی مانند رو انجام بده

[همخوان: Jung Kook, Jimin, V, Megan Thee Stallion]
همراه آهنگم از کنار بیا و درست سمت چپم قرار بگیر
مثل ماه ارتفاع بگیر، با من باش، عزیزم
میدونی که من اون جذابیت رو دارم
بزار -با عملم- بهت نشون بدم چون حرف زدن بی ارزشه
همراه آهنگم من از کنار بیا و درست سمت چپم قرار بگیر
بگیرش، بزار بگرده

[قسمت 2: Megan Thee Stallion]
ایی، خیلی روان مثل ماشینی که دارم توش رانندگی می کنم
حتی بهترین برنامه ریز مهمونی شما هم نمی تونه به پای این حس و حال برسه
رئیس بزرگ، و کاری می کنم که دیگه هیتر ها چیزی برای گفتن نداشته باشن
و روی گردن این دختر ها هستم درست مثل موی‌ پشت گردن شون
بهترینِ شهر هیوستون، هم اتاق با آدم های مهم
کاری می کنم که همشون توی کت و شلوار ها و بلوز هاشون یه عرق گیر بزارن
نوشتن شعر توی اتاقم توی دانشگاه رو یادمه
حالا برای به حاضر شدن توی یه برنامه و به وجد آوردنشون به خوشامدگویی جهانی نیاز دارم
صاف و روان مثل کره شکلاتی
بیشتر از هر چیز دیگه ایی تاثیر گذارم
اونا میدونن که من مثل یه موجم
هر تابستان رو به سلطه در میارم
اگه میخوان دلیل این موفقیت رو یدونن باید از استیو بپرسن
چون هر آهنگی موفقی رو صاحب میشم، اون آهنگ تبدیل میشه به هوبا بوبا

[همخوان: Jimin, Jin, Jung Kook, Megan Thee Stallion]
همراه آهنگم از کنار بیا و درست سمت چپم قرار بگیر
مثل ماه ارتفاع بگیر، با من باش، عزیزم
میدونی که من اون جذابیت رو دارم
بزار -با عملم- بهت نشون بدم چون حرف زدن بی ارزشه
همراه آهنگم من از کنار بیا و درست سمت چپم قرار بگیر
بگیرش، بزار بگرده

[پس-همخوان: Jimin]
بگیرش، بزار بگرده
بگیرش، بزار بگرده

[قسمت 3: SUGA,Megan Thee Stallion, RM]
ساعت جواهریی روی مچ دستم دارم
ولی هنوز هم- من آدم خوبیَم-
بدنم درست کار میکنه و مغزم هم همینطور
به سمت مهمونی میرم، حال و هوایی که باهامه، حال و هوای درستیه
صاف و روان مثل کَرِه (کره)، از ما متنفر باش ( عاشق مون باش)
افراد تازه نفس هم بزنن کنار، ما هنوز سرجامون وایسادیم
وقتی بیس آهنگ کند پیش میره، همه ی بازیکنان شروع به حرکت می کنند
همزمان که اینو میگیم، آرمی رو هم پشت سر خودمون داریم
بزن بریم

[همخوان: V, Jin, Jung Kook]
همراه آهنگم از کنار بیا و درست سمت چپم قرار بگیر ( درست سمت چپ )
مثل ماه ارتفاع بگیر، با من باش، عزیزم
میدونی که من اون جذابیت رو دارم
بزار -با عملم- بهت نشون بدم چون حرف زدن بی ارزشه (میدونی که حرف زدن بی ارزشه)
همراه آهنگم از کنار بیا و درست سمت چپم قرار بگیر
بگیرش، بزار بگرده

[پس-همخوان: j-hope, RM, j-hope & RM, Jung Kook, Megan Thee Stallion]
صاف و روان مثل ( کره)، عینک آفتابی (خیره کننده)
و میدونی که ما متوقف نمیشیم
داغ مثل (تابستان)، ( شخص آزار دهنده ای) این اطراف نیست
و تو میگی اوه خدای من
ما قراره کاری کنیم که حالت جا بیاد و تو میگی (آره)
ما قراره کاری کنیم که تو سر جات بالا و پایین بری و تو میگی (آره)
!جذاب تر؟ شیرین تر! باحال تر؟ مثل کره

[پایانی: Jung Kook]
بگیرش، بزار بگرده

Butter Music Video

Butter Song Details

Artist	BTS (방탄소년단)
Vocals	RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V, Jungkook
Featuring	Megan Thee Stallion
Written by	Megan Thee Stallion, Ron Perry, Sebastian Garcia, Alex Bilowitz, RM, Stephen Kirk, Rob Grimaldi, Jenna Andrews
Produced by	Ron Perry, Rob Grimaldi, Stephen Kirk
Genres	Dance-pop, Disco-pop, EDM
Length	2:44
Release Date	August 27, 2021
Music Label	BIGHIT MUSIC

About Butter Song

“Butter” is a song recorded by South Korean boy band BTS, released as a digital single on May 21, 2021, through Big Hit Music and Sony Music Entertainment. It is their second English-language single and is a disco-pop, dance-pop, and EDM track. The song was written by Jenna Andrews, RM, Alex Bilowitz, Sebastian Garcia, Robert Grimaldi, Stephen Kirk, and Ron Perry, with production handled by the latter three.

Upon release, “Butter” received positive reviews from music critics, with praise for its catchiness. The song was a commercial success, topping charts in Hungary, India, Japan, Malaysia, Mexico, Singapore, South Korea, the United States, and Vietnam, as well as Billboard’s Global 200 chart. It also reached the top 10 in over 30 other countries. A remix featuring American rapper Megan Thee Stallion was released on August 27, 2021, peaking at number three on the Global 200.

Recommendations